-
1 inner bottom plating
настил второго судна
настил второго дна
Непроницаемый настил, ограничивающий двойное дно судна сверху.
Поперечный разрез сухогрузного судна
1 - планширь судна; 2 - стойка фальшборта; 3 - полоса ватервейса судна; 4 - рамный бимс; 5 - настил палубы судна; 6 - карлингс; 7 - продольная подпалубная балка судна; 8 - комингс люка судна; 9 - пиллеро судна; 10 - концевой бимс; 11 - стойка переборки судна; 12 - непроницаемая переборка корпуса судна; 13 - настил второго дна судна; 14 - вертикальный киль судна; 15 - горизонтальный киль судна; 16 - днищевой стрингер судна; 17 - наружная днищевая обшивка судна; 18 - флор; 19 - крайний междудонный лист судна; 20 - скуловой киль судна; 21 - скуловой пояс наружной обшивки судна; 22 - трюмный шпангоут судна; 23 - бимс; 24 - бортовая наружная обшивка судна; 25 - твиндечный шпангоут судна; 26 - бимсовая кница; 27 - ширстрек; 28 - стрингерный угольник судна; 29 - фальшборт
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
- наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner bottom plating
-
2 inner-bottom plating
-
3 inner-bottom plating
Морской термин: настил второго дна -
4 inner-bottom plating
-
5 inner-bottom plating
English-Russian sailing ships dictionary > inner-bottom plating
-
6 inner-bottom plating
суд.English-Russian scientific dictionary > inner-bottom plating
-
7 plating
1. n листовая обшивка2. n покрытие металлом3. n гальванопокрытие; металлизация4. n тех. покрытие5. n полигр. вклейка вкладных иллюстраций6. n скачки на приз при конном заводеСинонимический ряд:processing (noun) application of chemicals; coating; galvanizing; modification; painting; preparation; processing; refining; treatment -
8 plating
1) плакировать
2) плакировочный
3) металлизация
4) плакирование
– barrier plating
– cooper plating
– copper plating
– inner-bottom plating
– nickel plating
– plating attachment
– plating machine -
9 plating
фиксация пластинкой; посев на чашках Петри -
10 plating out
-
11 plating
1) металлизация, плакирование || плакировать• -
12 bottom
1) дно2) днище3) подводная часть судна4) судно (ф)5) грунт6) донник7) нижний штырь -
13 настил второго дна
inner-bottom platingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > настил второго дна
См. также в других словарях:
inner bottom — noun : the plating in a ship that is laid over the frames and longitudinals and that with the shell plating forms a double bottom called also tank top … Useful english dictionary
water bottom — noun 1. a. : the space between the outer and inner bottom plating in a ship used to carry water ballast b. : a similar space in a petroleum storage tank 2. : land underlying water … Useful english dictionary
double bottom — Compartments at the bottom of a ship between inner bottom and the shell plating, used for fresh water, ballast water, fuel oil, etc … Dictionary of automotive terms
double bottom — noun 1. : the space in a ship between the inner bottom and the shell plating 2. : a market decline on the stock exchange characterized by two successive low points and regarded by chart readers as a prelude to a recovery compare double top … Useful english dictionary
Double bottom — Single hull, Double bottom, and Double hull ship cross sections. Green lines are watertight; black structure is not watertight A double bottom is a ship hull design and construction method where the bottom of the ship has two complete layers of… … Wikipedia
НАСТИЛКА ВНУТРЕННЕГО ДНА — (Inner bottom plating) составляется из стальных листов, несколько меньшей толщины, чем у наружной обшивки. Н. В. Д. располагается так же, как и наружная обшивка, в виде продольных поясов. Средний пояс настилки (над вертикальным килем) делается… … Морской словарь
настил второго судна — настил второго дна Непроницаемый настил, ограничивающий двойное дно судна сверху. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7… … Справочник технического переводчика
Strength of ships — The strength of ships is a topic of key interest to Naval Architects and shipbuilders. Ships which are built too strong are heavy, slow, and cost extra money to build and operate since they weigh more, whilst ships which are built too weakly… … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
ship construction — Introduction complex of activities concerned with the design and fabrication of all marine vehicles (ship). Ship construction today is a complicated compound of art and science. In the great days of sail, vessels were designed and… … Universalium